Irish Local Names Explained
By P. W. Joyce
Originally published in Dublin 1902, (107 pages), this useful little work gives us the original
meanings of thousands of Irish place names. Most names are derived from geographic or cultural
features of the landscape, described in the Irish language and transformed through time to their
present form. Many place names are derived from the clans or families who once occupied an area.
As an additional feature, this work includes as an appendix "Vocabulary of Irish Root Words," giving
the meaning of frequently recurring roots from which place names are formed.
Joyce's Irish Local Names Explained
Selecting the links below will take most users to the order page -- for paid
subscribers these links will add the selected page to your 'pages ordered' section on
your control panel. These are scanned page images.
Introductory Pages:
0001
Title Page
0002
Advertisements
0003
Preface
Main Section:
0001
The Process of Anglicising
0002
The Process of Anglicising
0003
The Process of Anglicising
0004
The Process of Anglicising
0005
Abbreviations / LOCAL NAMES: Abbeyfeale
0006
Achonry
0007
Aghamore
0008
Annabella
0009
Ardcarn
0010
Ardpatrick
0011
Athenry
0012
Aughnish
0013
Balleen
0014
Ballindrait
0015
Ballinwillin
0016
Ballyconnell
0017
Ballymena
0018
Ballynaraha
0019
Balrothery
0020
Barr
0021
Benbo
0022
Boyounagh
0023
Burren
0024
Cappog
0025
Carrantuohill
0026
Carrigeen
0027
Castledillon
0028
Clare
0029
Cloghoge
0030
Clones
0031
Clonygowan
0032
Clyduff
0033
Connor
0034
Coomyduff
0035
Corlat
0036
Creggan
0037
Culleen
0038
Darraragh
0039
Desertcreat
0040
Doogary
0041
Drinan
0042
Drumcliff
0043
Drumroosk
0044
Dunboe
0045
Dunmurry
0046
Ely
0047
Estersnow
0048
Fiddan
0049
Funcheon
0050
Garvary
0051
Glenbane
0052
Gorteen
0053
Idrone
0054
Inishtioge
0055
Keenaght
0056
Kilcommon
0057
Killaspugbrone
0058
Killybegs
0059
Kinalea
0060
Knockanree
0061
Knockmore
0062
Knocktopher
0063
Laragh
0064
Leckpatrick
0065
Lenamore
0066
Liscartan
0067
Londonderry
0068
Lough Derravara
0069
Lyre
0070
Maumturk
0071
Monamintra
0072
Movilla
0073
Muckelty
0074
Murragh
0075
Nohoval
0076
Owenass
0077
Pubble
0078
Rathdowney
0079
Ringrone
0080
Route
0081
Seapatrick
0082
Shillelagh
0083
Slieve Corragh
0084
Sonnagh
0085
Taghmon
0086
Temple
0087
Termonfeckin
0088
Tinnascart
0089
Toberbilly
0090
Toormore
0091
Tullaghan
0092
Tumna
0093
Urcher
0094
Yellow Batter
0095
VOCABULARY OF IRISH ROOT WORDS: Abh
0096
Ath
0097
Bran
0098
Cealtrach
0099
Cora
0100
Deare
0101
Fasach
0102
Gaeth
0103
Lann
0104
Longphort
0105
Os
0106
Seisreach
0107
Teamhair
|